Ordens makt
En rubrik i en av våra dagstidningar: ”Ekerö säljer allmännyttan – bostadsbolaget bjuds ut till privatvärd”.
Det är inte så att jag anklagar rubriksättaren för att vara kommunist, men det är ändå intressant att fundera över hur orden styr tanken. Ta exempelvis begreppen ”egennytta” och ”allmännytta”. Behöver jag fråga vilket ord som har den bästa klangen? På en skala mellan egennytta och allmännytta vill nog de flesta, utom några anhängare av filosofen Ayn Rand, placera sig närmast det senare begreppet.
Att ”sälja” är synonymt med ”göra sig av med”. Om vi byter ut ordet ”sälja” blir meningen i stället: ”Ekerö gör sig av med allmännyttan”. Vill man hårdra saken, och det vill man ju, går Ekerö från allmännytta till egennytta – från omtanke om sin nästa till hård och kall egoism.
Begreppet bjuda ut ger associationer till någon som säljer sin egen syster. Och ordet privat har som sin motsats ordet gemensam. På samma sätt som för motsatsparet egennytta och allmännytta har det ena ordet en mer positiv klang än det andra.
För att ställa Ekerö i ännu sämre dager skulle man med fördel kunna byta ut meningen ”Ekerö säljer allmännyttan” mot ”Ekerö säljer ut allmännyttan”. Att sälja ut något eller någon är nämligen också synonymt med att svika. Och i detta fall är det underförstått att Ekerö kommun sviker sina egna medborgare för snöd ekonomisk vinnings skull.
Fy f-n för Ekerö!
SvD
Kommentarer